第86号

第86号

平成 26年 12月 3日【 松原産業メールマガジン ?第86号? 】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【 目 次 】

(1)ご挨拶と年末年始の営業日について』

(2)お客様の声と私たちのサイトの目標

(3)こんなご提案はいかがですか？

(4)編集後記

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Author 松原産業からのお知らせ

【１】ご挨拶と年末年始の営業日について

　いつもお世話になっております。
早いもので、年末のご挨拶をさせて頂く時期となりました。
皆様、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。

　時節柄、ご多忙のことと存じます。
くれぐれもお身体にはご自愛くださいませ。
来年も相変わらぬご愛顧を頂けますようお願い申しあげて
歳末のご挨拶とさせて頂きます。

■年末年始の営業日について
誠に勝手ではございますが
2014年12月27日（土）―2015年1月4日までの間
休業させていただきます。

　2014年1月5日（月）より通常営業を開始いたします。
ご不便をお掛けいたしますが、ご了承のほど
お願い申しあげます。

　休業期間中は商品の発送業務も停止いたします。
ご入金確認後発送の商品に関しましては、
営業開始とともに、順次発送をいたします。

　詳細は下記ページにてご確認ください。
⇒ http://www.matsubara-sangyo.jp/news/2014/11/000309.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Author 辻岡直貴

　【２】お客様の声と私たちのサイトの目標

　個人のお客様からいただいた声をご紹介しております。
北海道　個人のお客様
⇒ http://www.matsubara-sangyo.jp/okyakusamanokoe/20141125.php

　アンケート回答の内容は原文のままですので
率直なご意見となっておりますが、これは私たちが目指している
サイトへの手応えを感じた内容でした。

　私たちは発泡スチロールのことなら何でも分かるサイトとして
より専門的で確かな情報をお伝えできるサイトにしたいと
サイトの更新や修正を継続しております。

　発泡スチロールは身近にありながら、その詳細については”あまり”
知られていません。そのため当サイトを見て「そうだったのか！」
「これは知らなかった！」そう言って頂けることがとても嬉しいです。

　それは発泡スチロールについて知っていただけたこと、自分たちの
作ったサイト、そしてご購入いただいた発泡スチロールがお客様の
お役に立てたことが嬉しいのです。

　パッと見ると率直なご感想に見えるかもしれませんが、私にとっては
とても嬉しかったご感想でした。

　ほんの一言でも頑張っていることを見て頂いている！というのは
嬉しいですよね。これからも頑張りたいと思いました。

　ご感想・ご意見がございましたら、なんなりとご連絡ください。
⇒ 辻岡専用ﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽ　n-tsujioka@matsubara-sangyo.jp
　 よろしくお願いします。 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Author 石本真士

【３】こんなご提案はいかがですか？

　今回より、当社のWEBサイトから商品をご購入いただいたお客様の
発泡スチロールの使用方法についてご紹介します。

　実際にご使用いただいた実績がありますので、お客様の中で、
　 「こんな風にも使えるかな？」
　 「当社でも使えそうだな。」 
　 そんなご意見、お問い合わせもお待ちしております。

　ご紹介する商品は、既製品ブロックから切りっぱなしカットした、
『1820×930×10mm』の板です。

　車をコンテナに積み込んで海外輸送する際、車と車の間に
発泡スチロール板を挟ませ、緩衝材として使用するそうです。

　車等の重量物も、厚み10mmの板で大丈夫なの？
そんな心配される声が聞こえてきそうですが、波に揺られ、
海を渡っても目立ったキズはないそうです。

　また、車の形、大きさは様々ですが、板をちぎりながら、
必要なサイズを手だけで作れるといった利点もあるそうです。

　発泡スチロール板の前は、布団を緩衝材にして使用していたそうですが、
手で適当なサイズに合わせることは難しそうです。。。

　発泡スチロールの特性である緩衝性・作業性を
うまく利用した使用方法ですよね。

************************************************************
無料見積り、無料サンプル帳でイメージを、アイデアを形に！
⇒ http://www.matsubara-sangyo.jp/contact/
************************************************************

次回も使用用途についてご紹介していきます。では、次回まで。

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Author 辻岡直貴

【４】編集後記

　いつもご愛読いただきありがとうございます。
どんどん寒くなってきましたね。健康管理には気をつけないと
いけませんね。。。

　かく言う私ですが、先週1日体調を崩してしまいまして、、、
休むほどではなかったのですが、お腹の具合と喉が少々痛くて
お電話中に咳き込んだりしてしまい申し訳ありませんでした。

　日本酒熱燗を飲んで、体あたためないと！
年末に向けてどんどん忙しくなっています。
皆様に御迷惑をお掛けしないよう頑張ります！

　それではまた、2015年にお会いしましょう☆
ありがとうございました。